1 00:00:30,080 --> 00:00:32,500 Você está acordado, chefe? 2 00:00:32,500 --> 00:00:33,790 Sim. 3 00:00:48,210 --> 00:00:50,420 sonhei com tudo Eu experimentei na escola. 4 00:00:50,880 --> 00:00:51,960 Oh. 5 00:00:57,960 --> 00:00:59,790 Já era hora. 6 00:01:00,040 --> 00:01:02,750 O diretor do instituto negro não está aqui, no entanto. 7 00:01:02,750 --> 00:01:07,790 É difícil dizer se alguma das pessoas na escola dele são na verdade estudantes, de qualquer maneira. 8 00:01:07,790 --> 00:01:10,420 Não é à toa que está prestes a fechar. 9 00:01:10,420 --> 00:01:13,330 Os alunos que cada um de nós escolheu para participar da batalha de novatos 10 00:01:13,330 --> 00:01:16,500 do Concurso de Magia do Six Institute deve chegar em breve. 11 00:01:16,880 --> 00:01:21,540 Como você sabe, a batalha dos novatos é travada no primeiro dia do concurso, 12 00:01:21,540 --> 00:01:26,880 e envolve um representante do primeiro ano do cada escola competindo entre si. 13 00:01:27,130 --> 00:01:29,830 Temos que começar as coisas com força, 14 00:01:29,830 --> 00:01:32,080 então eu escolhi um crackerjack de verdade dos meus alunos. 15 00:01:32,330 --> 00:01:36,670 Bem, eu garanto que será minha escolha a escola azul que traz o ouro para casa. 16 00:01:36,670 --> 00:01:39,630 Eu tenho muita confiança que minha escola ficará no topo. 17 00:01:39,630 --> 00:01:43,290 É difícil dizer qualquer coisa quando nossos alunos escolhidos 18 00:01:43,290 --> 00:01:45,790 nem chegaram para se apresentar. 19 00:01:46,080 --> 00:01:48,000 Ah, fale do diabo! 20 00:01:51,210 --> 00:01:53,210 Estou aqui para a reunião. 21 00:01:53,210 --> 00:01:55,080 Ele está aqui! 22 00:01:53,210 --> 00:01:55,080 Este é ele! 23 00:01:53,210 --> 00:01:55,080 Aí está o meu cara! 24 00:01:53,210 --> 00:01:55,080 Aqui está ele. 25 00:01:55,080 --> 00:01:58,080 É Arel, 26 00:01:55,080 --> 00:01:58,080 Este é Arell, 27 00:01:55,080 --> 00:01:58,080 do instituto branco! 28 00:01:55,090 --> 00:01:58,080 do instituto amarelo! 29 00:01:55,090 --> 00:01:58,080 Aqui está Arell, 30 00:01:55,090 --> 00:01:58,080 do instituto azul! 31 00:01:55,090 --> 00:01:58,080 Este é Arell, 32 00:01:55,090 --> 00:01:58,080 do instituto verde! 33 00:01:55,090 --> 00:01:58,080 Este aqui é Arel, 34 00:01:55,090 --> 00:01:58,080 do instituto vermelho! 35 00:01:59,830 --> 00:02:00,830 Eh? 36 00:02:01,080 --> 00:02:02,170 Huh? 37 00:02:02,170 --> 00:02:03,040 Hum? 38 00:02:03,210 --> 00:02:04,540 Dizer o que? 39 00:02:04,830 --> 00:02:06,130 O que está acontecendo? 40 00:02:09,210 --> 00:02:10,710 São gritos?! 41 00:02:31,080 --> 00:02:35,960 Herói sem classe: quem precisa de habilidades?! 42 00:03:45,000 --> 00:03:49,920 Herói sem classe 43 00:03:53,750 --> 00:03:55,420 Ei, o que é isso? 44 00:03:55,420 --> 00:03:55,960 Eh? 45 00:03:58,460 --> 00:04:00,290 É um lodo? 46 00:04:00,460 --> 00:04:02,750 É pegar os monstros? 47 00:04:03,330 --> 00:04:04,250 Eek! 48 00:04:11,710 --> 00:04:14,420 É um lodo! Todos corram! 49 00:04:19,250 --> 00:04:20,790 Estou indo para lá! 50 00:04:21,960 --> 00:04:23,460 Devemos seguir em frente também! 51 00:04:32,290 --> 00:04:33,830 Lança de Fogo! 52 00:04:36,750 --> 00:04:38,130 Não fez nada?! 53 00:04:38,130 --> 00:04:40,880 Então usarei um feitiço de Erupção mais poderoso! 54 00:04:45,670 --> 00:04:47,210 O que você está fazendo?! 55 00:04:47,710 --> 00:04:49,040 Você quer morrer?! 56 00:04:49,040 --> 00:04:51,000 Sinto muito, obrigado por me salvar. 57 00:05:01,830 --> 00:05:03,080 Collette! 58 00:05:04,080 --> 00:05:06,210 Pegue isso! Parede de Gelo! 59 00:05:13,210 --> 00:05:14,210 Oh não! 60 00:05:14,210 --> 00:05:17,420 Coma isso! Eu aprendi isso com meu Mestre: Erupção Modificada! 61 00:05:22,040 --> 00:05:23,210 Ah cara! 62 00:05:23,210 --> 00:05:24,290 Estamos brindados! 63 00:05:24,580 --> 00:05:25,670 Caramba! 64 00:05:26,250 --> 00:05:29,710 A vida de ninguém fica arruinada por causa de um único erro. 65 00:05:30,040 --> 00:05:32,580 Desta vez eu vou morrer se eu errar! 66 00:05:32,580 --> 00:05:35,170 Essa é mais uma razão pela qual não posso desistir! 67 00:05:35,170 --> 00:05:36,290 Tornado! 68 00:05:40,250 --> 00:05:41,460 Isso faz sentido. 69 00:05:41,460 --> 00:05:45,710 Mas estou feliz por ter lutado até o fim e não se preocupou em bagunçar. 70 00:05:51,330 --> 00:05:52,170 Huh? 71 00:05:55,290 --> 00:05:56,790 Você se saiu muito bem. 72 00:05:56,790 --> 00:05:57,960 Sr. 73 00:05:57,960 --> 00:05:59,210 Mestre! 74 00:05:59,210 --> 00:06:00,750 Graças a Deus! 75 00:06:05,710 --> 00:06:08,170 Todos os diretores estão aqui! 76 00:06:08,750 --> 00:06:10,540 Vocês precisam sair daqui, crianças. 77 00:06:10,540 --> 00:06:12,630 Evacue para a prefeitura. 78 00:06:15,580 --> 00:06:17,580 Você não precisa de mim para lutar? 79 00:06:17,580 --> 00:06:21,130 Nós conseguimos isso, nós diretores são de classe suprema. 80 00:06:21,130 --> 00:06:23,630 Sente-se e observe o que acontece quando os professores levam a sério! 81 00:06:23,630 --> 00:06:27,080 É nosso dever proteger as vidas afinal de contas, dos nossos alunos. 82 00:06:27,080 --> 00:06:28,080 Oh, tudo bem. 83 00:06:29,210 --> 00:06:31,710 Nunca vi um slime assim antes. 84 00:06:32,000 --> 00:06:37,080 Veio do instituto negro, então eu gostaria de ouvir Blag sobre isso. 85 00:06:37,080 --> 00:06:39,920 Blazes, o que ele poderia estar fazendo? 86 00:06:39,920 --> 00:06:44,380 Acho que tem resistência mágica com base no que aconteceu naquela luta anterior. 87 00:06:44,380 --> 00:06:47,710 Talvez. Mas esses eram apenas feitiços lançado pelos alunos. 88 00:06:48,380 --> 00:06:49,710 Permafrost! 89 00:06:50,580 --> 00:06:51,960 Santa Cruz! 90 00:06:55,830 --> 00:06:57,670 Isso é o melhor que tivemos! 91 00:06:58,040 --> 00:07:00,080 Tch, esse maldito lodo! Ei! 92 00:07:00,080 --> 00:07:01,920 Sim, vamos fazer isso. 93 00:07:03,380 --> 00:07:05,000 Proeminência! 94 00:07:05,000 --> 00:07:06,290 Tempestade! 95 00:07:10,380 --> 00:07:11,880 Isso deve bastar! 96 00:07:16,130 --> 00:07:18,130 Ah, isso é ruim. 97 00:07:18,420 --> 00:07:19,880 Que diabos?! 98 00:07:19,880 --> 00:07:22,580 Não é resistente à nossa magia, está se alimentando disso! 99 00:07:24,290 --> 00:07:25,290 Olhe! 100 00:07:25,290 --> 00:07:26,670 Grande Muralha! 101 00:07:31,580 --> 00:07:34,540 Uau, essa foi por pouco! 102 00:07:38,670 --> 00:07:40,920 Mas não vai durar muito. 103 00:07:41,170 --> 00:07:43,380 Este monstro não resiste à magia. 104 00:07:43,380 --> 00:07:46,290 Ele o absorve e o usa para crescer. 105 00:07:46,540 --> 00:07:50,880 Talvez se atacarmos todos de uma vez, podemos dominá-lo e causar algum dano? 106 00:07:50,880 --> 00:07:52,500 Isso não é uma boa ideia. 107 00:07:52,500 --> 00:07:54,710 Não sabemos quanto pode absorver. 108 00:07:54,710 --> 00:07:57,330 Se não tiver limite e só continua crescendo, então... 109 00:07:57,330 --> 00:07:59,830 Como devemos combatê-lo?! 110 00:08:03,330 --> 00:08:06,960 Eles só usaram feitiços dos quais ouvi falar do papai ou lido em livros. 111 00:08:06,960 --> 00:08:10,670 Não parece que há muito mais para eu aprender na Cidade da Magia agora. 112 00:08:10,880 --> 00:08:12,830 Então você está apenas assistindo? 113 00:08:13,380 --> 00:08:15,670 Eles me disseram que poderiam lidar com isso. 114 00:08:15,670 --> 00:08:18,880 Mas também é em parte porque Eu queria ver que magia eles usavam. 115 00:08:19,580 --> 00:08:22,460 Bem, Gluttony Slimes pode ser desagradável. 116 00:08:22,460 --> 00:08:26,040 Nunca pensei que veria um fora do reino demoníaco. 117 00:08:26,040 --> 00:08:26,920 Ai! 118 00:08:26,920 --> 00:08:30,630 Parece que você sabe de alguma coisa. É melhor você começar a falar, rápido. 119 00:08:30,630 --> 00:08:33,250 Você não precisa me ameaçar! Eu vou falar! 120 00:08:34,960 --> 00:08:40,380 Esse lodo tem a capacidade de absorver todas as coisas e depois crescer. 121 00:08:40,380 --> 00:08:43,460 Gosta especialmente de mana. 122 00:08:43,460 --> 00:08:44,330 Oh. 123 00:08:45,000 --> 00:08:48,420 Então isso significa que toda vez come magia, cresce? 124 00:08:49,420 --> 00:08:52,420 Mas esses caras estão usando magia nisso como um bando de idiotas! 125 00:08:52,420 --> 00:08:53,880 Idiota, certo? 126 00:08:54,330 --> 00:08:57,540 E a magia tão poderosa que não consegue absorver tudo, 127 00:08:57,540 --> 00:09:01,080 ou ataques físicos entregues mais rápido do que pode processar? 128 00:09:01,330 --> 00:09:04,500 Eu não acho que nenhum feitiço poderia ser tão poderoso. 129 00:09:04,880 --> 00:09:07,960 E imagino que só vai comer qualquer arma com a qual você tente acertá-lo, 130 00:09:07,960 --> 00:09:10,040 seja espada ou lança. 131 00:09:10,460 --> 00:09:13,130 Bem, vale a pena testar. 132 00:09:19,210 --> 00:09:20,380 Feito. 133 00:09:21,210 --> 00:09:24,710 Huh? Para que você está fazendo uma espada? 134 00:09:24,710 --> 00:09:26,710 Você esqueceu, Matty? 135 00:09:26,710 --> 00:09:28,670 Eu sei como manusear uma espada. 136 00:09:29,170 --> 00:09:33,000 Mas você não estava usando uma varinha lutar comigo da última vez?! 137 00:09:33,170 --> 00:09:37,380 Achei que seria melhor usar uma espada adequada quando eu luto contra aquele lodo. 138 00:09:37,380 --> 00:09:40,960 Ei! Você está dizendo que eu não estava vale a pena usar uma espada?! 139 00:09:40,960 --> 00:09:42,630 Eu sou a realeza demoníaca, você sabe! 140 00:09:42,630 --> 00:09:44,000 Ok, vamos fazer isso. 141 00:09:44,000 --> 00:09:46,330 Eh? Você quer dizer que eu vou junto? 142 00:09:46,710 --> 00:09:49,290 Claro, você é meu familiar. 143 00:10:03,290 --> 00:10:05,500 Isso parece ruim; estamos sem opções. 144 00:10:05,500 --> 00:10:09,000 Será que aquele lodo poderia estar indo para o centro da cidade? 145 00:10:11,960 --> 00:10:13,000 Caramba! 146 00:10:13,000 --> 00:10:16,330 Está desistindo da Cidade da Magia nossa única escolha? 147 00:10:16,330 --> 00:10:18,420 Se agirmos agora, há tempo para evacuar. 148 00:10:20,830 --> 00:10:22,330 O que é isso? 149 00:10:22,880 --> 00:10:24,040 Caramba! 150 00:10:24,880 --> 00:10:26,330 Fatia Presa de Dragão! 151 00:10:33,670 --> 00:10:35,790 A luta do mestre! 152 00:10:39,040 --> 00:10:41,460 Você realmente cortou o Gluttony Slime?! 153 00:10:43,420 --> 00:10:45,670 Parece que não causou nenhum dano. 154 00:10:45,670 --> 00:10:48,250 Por que você pode usar uma espada? 155 00:10:48,250 --> 00:10:50,040 Você sempre foi um espadachim? 156 00:10:50,040 --> 00:10:52,830 Pensando nisso, você nunca mencionou sua aula, não é? 157 00:10:52,830 --> 00:10:55,250 Então você é um Espadachim Mágico? 158 00:10:55,540 --> 00:10:57,000 Estou sem classe. 159 00:10:57,000 --> 00:10:58,420 Bobagem! 160 00:10:58,420 --> 00:10:59,710 Saia daqui. 161 00:10:59,710 --> 00:11:02,750 Esse slime adora comer mana, então ele ataca conjuradores. 162 00:11:02,750 --> 00:11:04,170 Não seja estúpido! 163 00:11:04,170 --> 00:11:05,960 Você acha que fugiríamos e deixar um aluno para trás?! 164 00:11:05,960 --> 00:11:07,790 Ele come mana? 165 00:11:08,080 --> 00:11:09,920 Ah, eu entendo! 166 00:11:09,920 --> 00:11:12,420 Então o lodo está indo para a prefeitura 167 00:11:12,420 --> 00:11:14,920 em busca da mana do aluno?! 168 00:11:15,290 --> 00:11:17,040 Não sob nosso comando! Estamos parando com isso! 169 00:11:17,040 --> 00:11:19,130 Mas a magia não funciona nisso! 170 00:11:19,460 --> 00:11:21,290 Pausa Infinita! 171 00:11:26,080 --> 00:11:28,630 Deixe-me cuidar disso. Vou desacelerar. 172 00:11:28,630 --> 00:11:30,460 Você tem certeza disso? 173 00:11:30,880 --> 00:11:31,880 Sim. 174 00:11:31,880 --> 00:11:33,080 Mas-! 175 00:11:33,080 --> 00:11:34,920 Multar. Só não exagere. 176 00:11:41,420 --> 00:11:45,670 Exatamente o que eu esperaria de um reino demoníaco Slime, seus ataques não estão fazendo porcaria! 177 00:11:46,580 --> 00:11:48,380 Você é um familiar tão rude. 178 00:11:48,380 --> 00:11:50,630 Vou alimentar o Slime com você como punição. 179 00:11:50,630 --> 00:11:53,830 Uau! Esse castigo é muito mais duro que o crime! 180 00:11:56,920 --> 00:11:59,250 Aqui, garoto. Venha comer esse saboroso lanche de mana. 181 00:11:59,250 --> 00:12:01,000 Vamos! Corte a porcaria! 182 00:12:03,330 --> 00:12:06,500 Demônios têm gosto ruim o suficiente para fazê-lo fugir? 183 00:12:06,750 --> 00:12:11,580 Não, tenho certeza que ele apenas sabe seríamos um pé no saco lutar. 184 00:12:11,580 --> 00:12:12,500 Hmph. 185 00:12:12,500 --> 00:12:14,500 As coisas vão ficar irritantes se conseguir escapar. 186 00:12:14,500 --> 00:12:15,750 Grande Muralha! 187 00:12:19,920 --> 00:12:21,420 Criação do Golem! 188 00:12:26,750 --> 00:12:29,920 Vamos descobrir se isso pode voltar de ser completamente picado! 189 00:12:29,920 --> 00:12:31,040 Absorva isso! 190 00:12:31,040 --> 00:12:33,250 Quebra infinita quíntupla! 191 00:12:38,500 --> 00:12:40,420 Dê a ele, Mestre! 192 00:12:40,420 --> 00:12:41,580 Uau! 193 00:12:41,580 --> 00:12:42,710 Inacreditável. 194 00:12:42,710 --> 00:12:45,290 Ele é habilidoso com uma espada além de ser capaz de usar vários tipos de magia? 195 00:12:45,290 --> 00:12:47,670 Ele é realmente sem classe? 196 00:12:47,670 --> 00:12:50,670 Ele até tem um demônio familiar. 197 00:12:51,000 --> 00:12:53,380 Parece que ele também pode usar magia negra. 198 00:12:53,380 --> 00:12:56,580 Quem no mundo é ele? 199 00:12:58,500 --> 00:13:02,330 Mesmo meus golems beta não conseguiram aguentar usando o Infinite Break, hein? 200 00:13:03,630 --> 00:13:06,460 Parece que você está cortando um milhão de peças não funcionaram. 201 00:13:06,790 --> 00:13:08,630 Pronto para desistir? 202 00:13:08,630 --> 00:13:09,750 Não. 203 00:13:09,920 --> 00:13:12,750 Se a espada não funcionar, então vou vencê-lo com magia. 204 00:13:14,080 --> 00:13:16,380 Você já sabe que magia não funciona, certo? 205 00:13:16,380 --> 00:13:17,670 Parece que você está se agarrando a qualquer coisa! 206 00:13:18,130 --> 00:13:20,710 Eu só tenho que usar um feitiço que ele não consegue absorver. 207 00:13:21,880 --> 00:13:25,130 Eh? Magia vermelha? Isso não vai funcionar. 208 00:13:25,920 --> 00:13:27,540 Sabia que ele estava se agarrando a qualquer coisa. 209 00:13:27,540 --> 00:13:29,080 Apresse-se e seja comido. 210 00:13:29,080 --> 00:13:31,040 Não, não é magia vermelha. 211 00:13:31,040 --> 00:13:34,500 Eu honestamente queria evitar usando esse feitiço, no entanto... 212 00:13:39,790 --> 00:13:43,080 Uau, você está usando todos os seis círculos mágicos de uma vez?! 213 00:13:43,080 --> 00:13:45,670 E agora, vou combinar todos eles em um ataque! 214 00:13:50,960 --> 00:13:53,080 Ouça, Arell. Além de ser difícil de controlar, 215 00:13:53,080 --> 00:13:56,080 os efeitos deste círculo mágico são extremamente perigosos. 216 00:13:56,330 --> 00:13:58,540 Se possível, evite usá-lo. 217 00:13:59,210 --> 00:14:00,880 Que tipo de magia é essa? 218 00:14:00,880 --> 00:14:04,210 É um feitiço tremendamente poderoso que é ativado por 219 00:14:04,210 --> 00:14:07,830 percorrendo todos os seis atributos simultaneamente. 220 00:14:08,040 --> 00:14:13,380 Apenas um passo em falso acabaria o feiticeiro e tudo ao seu redor. 221 00:14:17,460 --> 00:14:19,380 Papai é realmente incrível. 222 00:14:19,380 --> 00:14:22,000 Eu mal consigo manter o controle através do pensamento paralelo, 223 00:14:22,000 --> 00:14:23,630 e minhas reservas de mana... 224 00:14:23,920 --> 00:14:25,830 talvez não seja suficiente... 225 00:14:31,250 --> 00:14:32,580 Cheire você mais tarde! 226 00:14:33,250 --> 00:14:34,540 Oh não! 227 00:14:35,920 --> 00:14:37,000 O quê?! 228 00:14:57,710 --> 00:15:00,290 Pegue-o, Mestre! 229 00:15:02,210 --> 00:15:03,920 Eliminação! 230 00:15:11,380 --> 00:15:14,880 Ele acabou de destruir todo o lugar junto com o Slime Gula?! 231 00:15:14,880 --> 00:15:16,210 Usando magia?! 232 00:15:16,210 --> 00:15:17,290 Isso mesmo. 233 00:15:17,960 --> 00:15:21,500 Mesmo um lodo regenerador irritante não consegue voltar de ser totalmente erradicado 234 00:15:21,500 --> 00:15:24,000 com um ataque enorme. 235 00:15:24,000 --> 00:15:25,540 Que merda, chefe... 236 00:15:25,540 --> 00:15:27,380 Eu tinha total fé que você venceria! 237 00:15:31,040 --> 00:15:35,630 Acontece que invocando todos os seis tipos de magia de uma vez é difícil. 238 00:15:41,290 --> 00:15:43,500 Como pensei, foi magia de aniquilação! 239 00:15:43,500 --> 00:15:45,460 Por que você pode usar isso?! 240 00:15:45,460 --> 00:15:47,830 É suposto ser um feitiço lendário 241 00:15:47,830 --> 00:15:51,670 que apenas a rara classe final Magelord pode usar! 242 00:15:52,170 --> 00:15:53,920 Então, isso significa que você é um Magelord? 243 00:15:53,920 --> 00:15:55,790 Mas você nos disse que eram aulas. 244 00:15:55,790 --> 00:15:57,080 Ele é muito jovem! 245 00:15:57,080 --> 00:15:59,250 Ele deve estar mentindo tanto sua idade quanto sua classe! 246 00:15:59,250 --> 00:16:00,380 Não é verdade? 247 00:16:00,750 --> 00:16:02,710 Quem se importa com a idade dele! 248 00:16:02,710 --> 00:16:06,170 O que diabos você fez se tornar um Magelord?! 249 00:16:06,920 --> 00:16:08,790 Estou sem classe. 250 00:16:08,790 --> 00:16:10,880 Meu pai é um Magelord. 251 00:16:10,880 --> 00:16:13,130 Eu aprendi magia de aniquilação com ele. 252 00:16:13,130 --> 00:16:15,750 Seu pai é um Magelord? 253 00:16:16,290 --> 00:16:19,130 Você poderia estar se referindo ao Leon?! 254 00:16:19,130 --> 00:16:21,580 Você conhece meu pai?! 255 00:16:21,580 --> 00:16:24,210 Claro que eu o conheço! Ele era meu colega de escola! 256 00:16:24,210 --> 00:16:28,540 Mas graças a esse cara, Sempre fiquei em segundo lugar! 257 00:16:28,790 --> 00:16:32,630 Esse idiota foi até elogiado como um futuro diretor! 258 00:16:32,630 --> 00:16:35,750 Até que ele desistiu no meio do segundo ano! 259 00:16:36,000 --> 00:16:39,460 Um homem chamado Leon, que foi exemplar e desisti no meio do caminho... 260 00:16:39,460 --> 00:16:40,330 Ah! 261 00:16:40,790 --> 00:16:43,040 Ele também era conhecido na escola azul? 262 00:16:43,040 --> 00:16:45,920 Eu me lembro de um colega de escola mais jovem com esse nome. 263 00:16:45,920 --> 00:16:47,750 Ele desapareceu de repente, no entanto. 264 00:16:47,750 --> 00:16:52,460 Meu pai disse que estudou todas as práticas uma por uma. 265 00:16:52,460 --> 00:16:54,040 Fale sobre um workaholic. 266 00:16:54,040 --> 00:16:56,830 Lembro-me dele frequentando minhas aulas também. 267 00:16:56,830 --> 00:16:58,920 Eu também me lembro dele. 268 00:16:59,290 --> 00:17:00,880 Então, bem... 269 00:17:00,880 --> 00:17:03,830 visto que você é filho de o Magelord Leon, 270 00:17:03,830 --> 00:17:06,920 ele te contou o segredo para se tornando um Magelord? 271 00:17:06,920 --> 00:17:08,250 Sim. 272 00:17:08,250 --> 00:17:10,460 Você tem que adquirir todas as habilidades em todo o espectro mágico 273 00:17:10,460 --> 00:17:11,790 e elevá-los ao seu nível mais alto. 274 00:17:11,790 --> 00:17:12,790 O que? 275 00:17:12,790 --> 00:17:16,750 Então, não importa o quanto dominamos em um tipo de magia, 276 00:17:16,750 --> 00:17:19,460 nunca poderemos nos tornar um Magelord? 277 00:17:19,460 --> 00:17:23,080 Então nosso estilo atual de ensino com escolas divididas por tipo de magia 278 00:17:23,080 --> 00:17:25,000 não criará nenhum Magelords. 279 00:17:25,000 --> 00:17:29,630 Isso também significa que precisamos manter o instituto negro por aí, certo? 280 00:17:32,290 --> 00:17:34,330 Huh, onde ele foi? 281 00:17:37,380 --> 00:17:38,790 Ah, aí está. 282 00:17:40,250 --> 00:17:42,920 Ele voou para todos os lados quando eu o cortei, 283 00:17:42,920 --> 00:17:46,040 então imaginei que uma parte dele poderia ter sobrevivido. 284 00:17:46,040 --> 00:17:48,040 Sim. Que coisa teimosa. 285 00:17:48,290 --> 00:17:50,460 Você deveria terminar agora. 286 00:17:50,460 --> 00:17:54,750 Não, eu estava pensando que poderia colocar um selo de servo nele agora que está tão fraco. 287 00:17:54,750 --> 00:17:58,250 Eh? Você está planejando fazer essa coisa também é familiar?! 288 00:18:04,250 --> 00:18:07,000 Isso é ótimo para se livrar do lixo, exatamente como eu imaginei. 289 00:18:07,000 --> 00:18:08,830 Muito bem, amiguinho. 290 00:18:08,830 --> 00:18:12,290 Usando um Slime Gula como uma lata de lixo... nojenta. 291 00:18:12,790 --> 00:18:14,880 Você quer comer mais, Wobwob? 292 00:18:15,960 --> 00:18:19,750 Você colocou essa coisa no inferno, então por que ele está tão apegado a você? 293 00:18:19,750 --> 00:18:22,210 Slimes não sentem dor. 294 00:18:22,460 --> 00:18:25,790 Além disso, provavelmente parece a luta que fizemos foi um jogo. 295 00:18:25,790 --> 00:18:27,250 Um jogo?! 296 00:18:29,380 --> 00:18:32,290 Mestre, você está realmente indo embora?! 297 00:18:32,630 --> 00:18:34,250 Onde você ouviu isso? 298 00:18:35,170 --> 00:18:37,500 Dos diretores! 299 00:18:37,830 --> 00:18:39,830 Eles querem que nós o impeçamos. 300 00:18:40,000 --> 00:18:43,710 Mestre! Por favor, fique até a formatura! Partir é tão cruel! 301 00:18:43,710 --> 00:18:48,170 Mesmo se eu fizer isso, não há mais nada nesta escola que posso aprender. 302 00:18:48,580 --> 00:18:49,710 Ah, vamos! 303 00:18:49,710 --> 00:18:52,880 Ainda há tanto que quero aprender com você! 304 00:18:52,880 --> 00:18:56,330 Pela milionésima vez, não me lembro tornando-se seu mestre. 305 00:18:56,580 --> 00:18:58,500 Você é tão frio, Mestre! 306 00:18:58,500 --> 00:18:59,830 Estou triste. 307 00:18:59,830 --> 00:19:02,250 E pensei que nos tornaríamos amigos de verdade. 308 00:19:02,250 --> 00:19:03,290 Hum... 309 00:19:04,380 --> 00:19:06,420 Eu vou desistir. 310 00:19:09,130 --> 00:19:12,830 Mas vou passar por aqui novamente se eu tiver a chance. 311 00:19:12,830 --> 00:19:14,830 Você vai mesmo?! Você precisa, ok?! 312 00:19:15,420 --> 00:19:18,880 O que você fará depois saiu do instituto, Sr. Arel? 313 00:19:18,880 --> 00:19:20,710 Vou voltar para casa primeiro. 314 00:19:20,960 --> 00:19:24,000 Eles podem estar preocupados já que eu não diga qualquer coisa quando eu saí, 315 00:19:24,000 --> 00:19:26,420 e depois disso eu vou a Cidade dos Monstros. 316 00:19:26,670 --> 00:19:31,500 Essa é a cidade de onde vêm os monstros ao redor do mundo se reúnem, certo? 317 00:19:31,960 --> 00:19:34,540 Ganhei um novo servo monstro, sabe. 318 00:19:34,540 --> 00:19:36,380 Então tenho que estudar como lidar com eles. 319 00:19:36,880 --> 00:19:39,830 Outro? Existe alguém além de Matty? 320 00:19:39,830 --> 00:19:42,290 Até aquele pirralho está me chamando de "Matty"! 321 00:19:42,460 --> 00:19:44,290 Sim, é um lodo. 322 00:19:47,040 --> 00:19:48,250 Um lodo?! 323 00:19:49,130 --> 00:19:51,210 É fofo e não vai te machucar. 324 00:19:51,630 --> 00:19:53,000 Uau! 325 00:19:53,000 --> 00:19:54,290 Tão pouco... 326 00:19:54,290 --> 00:19:56,080 É fofo, eu acho... 327 00:19:56,330 --> 00:20:00,670 A cor dela é semelhante o lodo assustador de ontem, hein? 328 00:20:00,670 --> 00:20:01,880 Apenas uma coincidência. 329 00:20:02,420 --> 00:20:04,040 Sim, deve ser isso. 330 00:20:04,290 --> 00:20:06,710 Seu nome é Wobwob. 331 00:20:07,210 --> 00:20:08,500 Quão simples. 332 00:20:11,500 --> 00:20:13,920 É tão adorável quanto seu nome. 333 00:20:14,420 --> 00:20:18,380 Eu queria que aquele outro slime fosse tão inofensivo quanto este. 334 00:20:18,630 --> 00:20:20,330 Sim, teria sido legal. 335 00:20:23,960 --> 00:20:25,540 Eu não acredito nisso! 336 00:20:25,540 --> 00:20:28,750 Por que um usuário mágico de seu calibre saiu da cidade? 337 00:20:29,040 --> 00:20:31,170 Eu não sei o que te dizer. 338 00:20:31,170 --> 00:20:36,790 Simplesmente ter um raro Magelord de classe suprema ao redor seria um enorme benefício econômico! 339 00:20:36,790 --> 00:20:41,830 Não temos o direito de impedi-lo se ele quiser sair do instituto. 340 00:20:41,830 --> 00:20:43,710 E também não podemos forçá-lo a ficar. 341 00:20:43,710 --> 00:20:47,750 Verdade seja dita, não poderíamos vencer mesmo que todos nós nos uníssemos contra ele! 342 00:20:49,290 --> 00:20:50,880 Isso não pode estar acontecendo... 343 00:20:51,080 --> 00:20:52,790 Não há necessidade de se preocupar, Prefeito Noel. 344 00:20:52,790 --> 00:20:57,000 Agora sabemos os requisitos para se tornar um Magelord. 345 00:20:57,000 --> 00:21:00,830 Isso significa que podemos simplesmente criar novos Magelords. 346 00:21:01,210 --> 00:21:05,630 Isso pode ser verdade, mas quanto tempo isso levará? 347 00:21:05,630 --> 00:21:08,080 Ah! Espere! Diretor Blag?! 348 00:21:08,080 --> 00:21:09,960 Você conseguiu sair bem?! 349 00:21:10,540 --> 00:21:12,630 Sim, não se preocupe. 350 00:21:12,630 --> 00:21:15,290 Apenas meu corpo físico foi comido pelo lodo. 351 00:21:15,540 --> 00:21:17,330 Isso não significa que você está morto?! 352 00:21:17,330 --> 00:21:19,330 Caramba, posso ver através de você! 353 00:21:19,330 --> 00:21:21,290 V-você é um fantasma! 354 00:21:22,420 --> 00:21:25,000 Bem, estou satisfeito por ter voltado! 355 00:21:25,420 --> 00:21:29,630 A magia negra é indispensável para se tornar um Magelord! 356 00:21:29,630 --> 00:21:33,460 Vamos ter todos os seis institutos ajudem uns aos outros a partir de agora. 357 00:21:34,580 --> 00:21:39,210 Devo admitir, estou preocupado com o futuro da Cidade da Magia... 358 00:21:52,380 --> 00:21:54,580 Ok, hora de ir para casa. 359 00:21:54,580 --> 00:21:56,330 Mal posso esperar para ver o papai e todos os outros!